Back Tintin Konqoda Azerbaijani কঙ্গোয় টিনটিন Bengali/Bangla Tintín al Congo Catalan Tintin v Kongu Czech Tintin i Congo Danish Tim im Kongo German Tintin in the Congo English Tintín en el Congo Spanish تنتن در کنگو Persian Tintin au Congo French
| Tintti Afrikassa | |
|---|---|
| Tintin au Congo | |
 |
|
| Alkuperäisteos | |
| Kirjailija | Hergé |
| Kuvittaja | Hergé |
| Kieli | ranska |
| Julkaistu | 1931 (mv), 1946 (väri) |
| Suomennos | |
| Suomentaja | Heikki Kaukoranta ja Soile Kaukoranta |
| Kustantaja | Otava |
| Julkaistu | 1978 |
| Sivumäärä | 64 |
| ISBN | 951-1-05048-6 |
| Sarja: Tintin seikkailut | |
| Edeltävä | Tintti Neuvostojen maassa |
| Seuraava | Tintti Amerikassa |
 Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Tintti Afrikassa (ransk. Tintin au Congo) on belgialaisen sarjakuvapiirtäjä Hergén toinen Tintti-sarjakuva. Se julkaistiin alun pitäen jatkosarjana Le Petit Vingtieme -lehdessä 5. kesäkuuta 1930 – 11. kesäkuuta 1931. Albumina se julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1931.
Alkuperäinen versio sisälsi 110 sivua ja oli kokonaan mustavalkoinen. Sarjakuva sai nykyisen julkaisuasunsa vuonna 1946, kun se piirrettiin Hergén studiolla uudelleen. Tuolloin myös sivuja vähennettiin 62:een, jotta sarjakuva pystyttiin värittämään. Myös paljon kyseenalaista ajankuvaa poistettiin tai muutettiin sopivammaksi. Esimerkiksi kohtaus, jossa Tintti opettaa kongolaisille lapsille Belgian historiaa on muutettu uudessa versiossa matematiikan oppitunniksi[1]. Myöhemmin Tintti Afrikassa -albumia on arvosteltu kolonialististen ja rasististen asenteiden esittämisestä.[2] Suomennoksen on julkaissut Otava vuonna 1978.
Tarina sijoittuu Kongoon, joka oli tuolloin Belgian siirtomaa (aina vuoteen 1960 asti) oltuaan sitä ennen kuningas Leopold II:n henkilökohtaista omaisuutta.